自ら勝つ者は強し

原稿文

1. 知人者智、
2. 自知者明、
3. 勝人者有力、
4. 自勝者強、
5. 知足者富強行者有志、
6. 不失其所者久、
7. 死而不亡者寿、

翻訳

1. 人を知る者は知（ち）なり、
2. 自ら知る者は明（めい）なり。
3. 人に勝（か）つ者は力有り、自ら勝つ者は強し。
4. 足（た）ることを知る者は富めり。
5. 強（つよ）めて行なう者は志（こころざし）有り。
6. 其の所を失（たが）えざる者は久し。
7. 死して而（しか）も失（うしな）わざる者は寿（いのち）ながし。